Landrover

O Range Rover representa a expressão máxima de luxo, capacidades e prestações. Aqui estão os factos, dados e informação.

Diâmetro de viragem

Entre passeios	12,0 m
Entre muros	12,6 m
Nº de voltas de extremo a extremo	3,46

Altura ao solo

Altura ao solo - fora de estrada	283 mm
Altura ao solo padrão	232 mm

Passagem a vau

Passagem a vau máxima

700 mm

Comprimento do veículo

Comprimento	4.972 mm
Distância entre eixos	2.880 mm

Altura e largura do veículo

Altura†	1.877 mm
Via dianteira	1.629 mm
Via traseira	1.625 mm
Largura com espelhos recolhidos	2.034 mm
Espelhos na posição normal	2.216 mm
†Modo Normal	1.877 mm
Modo de acesso	1.837 mm

Geometria Fora de Estrada

Ângulo de Ataque
Altura ao solo padrão	29° (22,9°)*
Altura ao solo fora de estrada	34° (25,9°)*até ao spoiler
Ângulo de Rampa
Altura ao solo padrão	24,4° (22,6°)*
Altura ao solo fora de estrada	30° (21,9°)*
Ângulo de Saída
Altura ao solo padrão	24,2° (20,2°)*
Altura ao solo fora de estrada	26.6° (22,4°)*até ao pará-choques
	*Para veículos equipados com Pack de Design Exterior

Capacidade de Carga - Bancos traseiros na posição normal

Altura	1.002 mm
Largura	1.124 mm
Volume de carga	994 litros
Espaço de carga entre cavas das rodas	1.040 mm
Comprimento	1.082 mm

Capacidade de Carga - Bancos traseiros rebatidos

Altura	1.002 mm
Largura	1.124 mm
Volume de carga	2.099 litros
Espaço de carga entre cavas das rodas	1.040 mm
Comprimento	1.529 mm

Altura interior

Altura interior dianteira máxima	997 mm
Altura interior traseira	974 mm

Atenção: A instalação do Pack de Design Exterior irá afectar as capacidades de desempenho fora de estrada do veículo.

O veículo de tracção integral de luxo com maiores capacidades do mundo, o Range Rover dispõe de uma potência sem rival e níveis de prestações inigualáveis. Aqui estão os factos, dados e informação.

**Informações do fabricante em conformidade com as normas governamentais. Caso desenvolva actividade comercial que utilize o reboque, por favor contacte o seu Concessionário para informações sobre a instalação de tacógrafo digital.

Valores de consumo de combustível: Os valores aqui indicados não exprimem nem têm implícita qualquer garantia de consumo de combustível de nenhum veículo em particular com o qual esta informação possa ter sido fornecida. Os veículos não são testados individualmente, existindo diferenças inevitáveis entre veículos diferentes da mesma versão. O veículo pode igualmente incorporar alterações específicas. Em complemento, o estilo de condução adoptado pelo condutor e as condições de trânsito, bem como a quilometragem total e a qualidade da manutenção efectuada, irão afectar o seu consumo de combustível. A manutenção efectuada irá afectar o consumo de combustível. Capacidade útil do depósito de combustível: 104,5 litros. Luz indicadora de nível baixo de combustível aos 8 litros aproximadamente.

Cores Sólidas:

Fuji White - Sólida

Cores Metalizadas:

Aintree Green – Metalizada

Baltic Blue - Metalizada

Bournville – Metalizada

Firenze Red - Metalizada

Indus Silver – Metalizada

Ipanema Sand – Metalizada

Nara Bronze - Metalizada

Orkney Grey – Metalizada

Santorini Black – Metalizada

De série neste modelo Range Rover VOGUE

Faróis de Xénon com lavagem de faróis

O Range Rover transmite uma presença excepcional. Os faróis distintos maximizam a utilização da tecnologia Xénon e LEDs e disponibilizam funcionalidade de 'ligação automática' e iluminação direccional. Os faróis com design de parábolas concêntricas proporcionam uma impressão definida, algo que é realçado pelas novas molduras de faróis Gloss Black. A luz mais branca produzida pelos faróis de Xénon, em conjunto com o sistema de faróis adaptativos, proporciona uma iluminação excepcional que se move também em resposta à inclinação longitudinal do veículo e às solicitações no volante. Mais, as luzes de curva alargam o feixe de luz do veículo em condução nocturna.

Pára-brisas acústico e vidro laminado nas janelas dianteiras

As inovações inteligentes criam uma experiência de habitáculo mais tranquila no Range Rover. Maximizando os níveis reduzidos de ruído resultantes da tecnologia avançada do motor do veículo, são conseguidos níveis adicionais de requinte acústico com o pára-brisas e vidros dianteiros laminados. Encontra-se também disponível a opção de vidros privacy laminados nas portas traseiras, maximizando a redução do ruído exterior no habitáculo.

Sensores de estacionamento dianteiros e traseiros

Os sensores de estacionamento dianteiros e traseiros são disponibilizados de série no Range Rover. Em complemento, a câmara traseira de estacionamento apresenta a imagem traseira do veículo no ecrã de Informação e Entretenimento. Para tornar as manobras de estacionamento tão simples quanto possível, na imagem da traseira são sobrepostas linhas estáticas que representam o perímetro exterior e a trajectória prevista do veículo.

Espelhos exteriores aquecidos, com recolha eléctrica e função de memória

Tecto de abrir eléctrico

Além de proporcionar uma atmosfera mais leve e arejada ao habitáculo do veículo, a versatilidade do tecto de abrir em vidro proporciona oportunidades para apreciar os elementos em todos os tipos de condições atmosféricas.

• Faróis automáticos e sensores de chuva
• Pára-brisas aquecido
• Iluminação exterior do solo e do piso interior
• Sistema de Monitorização da Pressão dos Pneus (TPMS)
• Sensores de chuva e faróis automáticos
• Vidros fumados

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Vidros Privacy

Os vidros fumados Privacy permitem aos ocupantes dos bancos traseiros viajar com maior discrição e proporcionam segurança adicional, restringindo a visão para dentro do habitáculo. Reduzem a transmissão de raios UV, tornando o veículo mais seguro e agradável. Os vidros fumados Privacy mantêm também as temperaturas a níveis inferiores em climas quentes, maximizando a eficiência e prestação do sistema de ar condicionado do veículo.

Espelhos exteriores – anti-encandeamento

Os espelhos exteriores com anti-encandeamento dispõem de uma funcionalidade que detecta níveis excessivos de luz e escurece automaticamente o vidro do espelho. Esta funcionalidade reduz o encandeamento provocado pelos faróis de outros veículos à noite ou em condições de luminosidade reduzida, melhorando a visão traseira do condutor.

Land Rover VentureCam™

A VentureCam™ é uma câmara sem fios que transmite imagens ao vivo e a cores do exterior do Range Rover para o condutor através do Ecrã Táctil no centro do painel de controlo. A câmara pode ser fixa ao exterior do veículo ou funciona até uma distância de 30 metros e revela-se indispensável na transposição de obstáculo difíceis fora de estrada ou nas manobras de marcha-atrás com um atrelado. Quando não está em utilização a VentureCam é recarregada na sua base no porta luvas superior.

Faróis Adaptativos de Xénon

O Range Rover transmite uma presença excepcional. Os faróis distintos com molduras em preto brilhante maximizam a utilização da tecnologia Xénon e LEDs e disponibilizam funcionalidade de 'ligação automática' e iluminação direccional. Os Máximos Automáticos detectam veículos que circulam em sentido contrário ou à frente do Range Rover e alternam automaticamente entre médios e máximos. A luz mais branca produzida pelos faróis de Xénon, em conjunto com o sistema de faróis adaptativos, proporciona uma iluminação excepcional que se move também em resposta à inclinação longitudinal do veículo e às solicitações no volante.

Pack Design Supercharged

O Pack Design Supercharged inclui grelha dianteira e grelhas laterais Noble Plated Supercharged, molduras dos faróis de nevoeiro e spoiler inferior dianteiro com acabamento prateado titan e pedais do condutor em aço inoxidável. Disponível nas versões diesel. De série nas versões Autobiography e Supercharged.

Vidros atérmicos e pára-brisas acústico

Concebidos para reduzir significativamente o calor directo da radiação solar, o pára-brisas e vidros laterais dianteiros Atérmicos contribuem para manter as condições ideais no habitáculo para todos os ocupantes, reduzindo a necessidade de velocidades elevadas de ventilação. Independentemente das condições exteriores, o prazer de condução nunca é comprometido no Range Rover 2012.

• Sistema de Câmaras Surround

  O novo Sistema de Câmaras Surround utiliza cinco câmaras digitais, discretamente posicionadas em redor do veículo, para proporcionar uma visão de quase 360 graus no Ecrã Táctil. Auxilia o estacionamento, sendo perfeito para as tarefas mais complexas de condução, como o reboque de um iate ou de um atrelado para cavalos.
  Em complemento à capacidade de visualizar diversos ângulos simultaneamente, esta tecnologia impressionante proporciona a funcionalidade de ampliação e movimento de imagem, assegurando que objectos e ângulos, normalmente abaixo do campo de visão, possam ser vistos.
  O Auxílio ao Reboque é também incorporado com o Sistema de Câmaras Surround. Este sistema determina a trajectória do veículo e do atrelado e funciona como orientação remota durante o engate de um atrelado, proporcionando uma recomendação de trajectória para o veículo em manobras de marcha-atrás.

• Range Rover Monitor de Ângulo Morto

  O Monitor de Ângulo Morto é um sistema inovador no Range Rover que utiliza sensores de radar laterais para monitorizar os ângulos mortos do veículo. Caso seja detectado um veículo, é iluminado um ícone de aviso amarelo no espelho da porta do condutor, identificando a situação perigosa e contribuindo para evitar uma potencial colisão.

• Máximos Automáticos

  Para tornar a condução nocturna numa experiência mais descontraída, os faróis dianteiros do Range Rover incorporam Máximos Automáticos (AHBA). Por exemplo, os máximos podem ser automaticamente ligados quando os níveis de luminosidade exterior se encontrarem abaixo dos definidos pelo sistema. Igualmente importante, o sistema AHBA foi também concebido para detectar veículos à sua frente e em sentido contrário e, numa fracção de segundo, passar automaticamente para médios para evitar encandear os outros condutores.

De série neste modelo Range Rover VOGUE

Jantes em Liga Leve de 19 polegadas 10 Raios – ‘Style 15

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Jantes em Liga Leve de 20 polegadas Raios em V – ‘Style 9’

Jantes em Liga Leve Sparkle Silver de 20 polegadas – ‘Style 11’

De série neste modelo Range Rover VOGUE

• Roda sobressalente de dimensões normais
• Porcas de segurança
• Pneus Pirelli

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

• Pneus Continental (apenas disponíveis com jantes de 20")

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Bancos Navy em Couro Oxford

Bancos Navy em Couro Oxford com interior Navy / Parchment e alcatifa Navy.

Bancos Parchment em Couro Oxford

Bancos Parchment em Couro Oxford com interior Navy / Parchment e alcatifa Navy.

Bancos Sand em Couro Oxford (com alcatifa Sand)

Bancos Sand em Couro Oxford com interior Jet / Sand e alcatifa Sand.

Bancos Sand em Couro Oxford (com alcatifa Jet)

Bancos Sand em Couro Oxford com interior Jet / Sand e alcatifa Jet.

Bancos Ivory em Couro Oxford (com alcatifa Jet)

Bancos Ivory em Couro Oxford com interior Jet / Ivory e alcatifa Jet.

Bancos Jet em Couro Oxford

Bancos Jet em Couro Oxford com interior Jet / Jet e alcatifa Jet.

Bancos Arabica em Couro Oxford

Bancos Arabica em Couro Oxford com interior Arabica / Ivory e alcatifa Arabica.

Bancos Ivory em Couro Oxford (com alcatifa Arabica)

Bancos Ivory em Couro Oxford com interior Arabica / Ivory e alcatifa Arabica.

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Acabamento em Madeira Burr Walnut

Acabamento em Madeira Cherry

Acabamento Grand Black Lacquer

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Revestimento do tejadilho Parchment

Revestimento do tejadilho Morzine Ivory

Revestimento do tejadilho Morzine Parchment

Revestimento do tejadilho Morzine Jet (apenas com tecto de abrir)

Revestimento do tejadilho Alston Ivory (apenas com tecto de abrir)

Revestimento do tejadilho Alston Parchment (apenas com tecto de abrir)

Revestimento do tejadilho Alston Ebony (apenas com tecto de abrir)

Revestimento do tejadilho Jet

A opção de revestimento do tejadilho Jet encontra-se disponível em todas as versões Range Rover e em conjunto com todas as cores de habitáculo, excepto com Arabica ou Navy. Este revestimento do tejadilho em preto proporciona uma alternativa atraente e durável às cores mais claras e transforma significativamente o ambiente do habitáculo.

De série neste modelo Range Rover VOGUE

Posição de Condução Elevada

A reconhecida posição de condução elevada é uma característica central em todos os veículos Range Rover. Permite maior visibilidade dianteira e panorâmica, além de proporcionar maior sensação de controlo de segurança ao condutor.

Bancos com ajuste eléctrico

As versões Range Rover Vogue e Supercharged incorporam bancos dianteiros aquecidos, banco do condutor com oito ajustes eléctricos e do passageiro com seis ajustes eléctricos, função de memória no banco do condutor, volante e espelho da porta de série - para que o condutor se sinta imediatamente à vontade ao volante. Encontra-se também disponível a opção de banco do condutor e passageiro dianteiro com dez ajustes eléctricos e bancos traseiros aquecidos ou, para o máximo conforto, o pack de Bancos Traseiros Reclináveis encontra-se disponível bancos dianteiros aquecidos e refrigerados e bancos traseiros aquecidos reclináveis em oito graus para os passageiros traseiros. As versões Range Rover Vogue+ e Autobiography incluem bancos dianteiros aquecidos e refrigerados com dez ajustes eléctricos para o condutor e passageiro dianteiro. Os passageiros traseiros dispõem do luxo de bancos traseiros aquecidos. Estes podem ser complementados com pack opcional de bancos traseiros reclináveis que inclui bancos dianteiros e traseiros aquecidos e refrigerados, função de memória para o banco do passageiro dianteiro, accionamento remoto do ajuste longitudinal dos bancos dianteiros, ajuste de apoio lombar dos bancos traseiros, dois encostos de cabeça traseiros com abas e reclináveis em oito graus.

Painel de Instrumentos com Tecnologia TFT-LCD

Apenas um olhar de relance ao painel de instrumentos virtual revela a mais avançada tecnologia TFT-LCD de alta definição, uma evolução excepcional na definição de informação ao condutor. O novo painel de instrumentos virtual TFT-LCD de 12 polegadas utiliza a mesma tecnologia que os computadores portáteis topo de gama e pode ser personalizado e adaptado para ir ao encontro de preferências pessoais e das diversas condições de utilização.
Em condução nocturna, por exemplo, a funcionalidade de 'lanterna' do painel de instrumentos virtual TFT-LCD realça apenas a informação essencial no velocímetro e odómetro. Mais, em condução fora de estrada, a informação dinâmica mais importante é apresentada no centro do ecrã TFT-LCD, complementando o Ecrã Táctil principal e proporcionando informação importante do veículo.

Redes Laterais para Bagagem

• Ar condicionado – automático com filtro de ar

  O Range Rover incorpora um sistema de ar condicionado automático avançado de elevada performance. A filtragem do ar remove as mais pequenas partículas de pó e outras impurezas, como o pólen, do ar fornecido ao habitáculo do veículo, e optimiza o ambiente do habitáculo para o condutor e passageiros.

• Vidros eléctricos com abertura e fecho de um toque
• Espelhos Exteriores com Anti-encandeamento

  Os espelhos exteriores com anti-encandeamento dispõem de uma funcionalidade que detecta níveis excessivos de luz e escurece automaticamente o vidro do espelho. Esta funcionalidade reduz o encandeamento provocado pelos faróis de outros veículos à noite ou em condições de luminosidade reduzida, melhorando a visão traseira do condutor.

• Cobertura do Painel de Instrumentos – em couro Belgravia
• Volante Multifunções

  O volante multifunções foi redesenhado, incorpora controlos novos, incluindo dois novos botões de cinco vias. Estes botões de cinco vias são utilizados em conjunto para controlar, de forma simples e intuitiva, diversos equipamentos no veículo, incluindo o Sistema de Entretenimento (botão no lado esquerdo) o Ecrã LCD do Painel de Instrumentos Virtual (botão no lado direito).
  O couro de elevada qualidade no volante é maximizado com a utilização do acabamento metálico Noble nos braços do volante. O atraente volante aquecido em couro/madeira, disponível como opção, é prático e sumptuoso. Poderá também optar pela alavanca de velocidades em couro/madeira que, da mesma forma que o volante, se encontra disponível em madeira de Cerejeira, Nogueira e Grand Black.

• Bancos dianteiros e traseiros aquecidos

  Bancos dianteiros e traseiros aquecidos

• Coberturas das Embaladeiras – com logo Range Rover
• Pack Fumadores

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Ar Condicionado Automático de 4 zonas

O sistema de ar condicionado proporciona uma refrigeração óptima e um fluxo de ar mais silencioso para ainda maior conforto. As grelhas de ventilação centrais superiores maximizam a ventilação dianteira e reduzem significativamente o ruído dos ventiladores, enquanto que o sistema opcional de ar condicionado de quatro zonas responde às solicitações de cada termóstato individual, proporcionando também aos passageiros traseiros controlo completo sobre o seu ambiente.

Aquecimento em Estacionamento com Controlo Remoto

O Aquecimento em Estacionamento com Controlo Remoto permite o pre-aquecimento do motor e do habitáculo através de controlo remoto ou de programação através do Ecrã Táctil, para activação à hora desejada. Quando o motor atingir a temperatura normal de funcionamento o calor em excesso é direccionado para o habitáculo, para satisfazer as necessidades de aquecimento determinadas pelo condutor. O que significa que, quando o condutor utilizar o veículo, a temperatura do habitáculo já estará optimizada.

Rede para Bagagem

Não disponível com a opção de bancos traseiros reclináveis.

Saco para skis

O saco para skis ajuda a manter os skis seguros e arrumados - para utilização com a abertura para skis entre os bancos traseiros.

Volante em Couro e Madeira

O atraente volante em couro e madeira representa uma oportunidade de proporcionar carácter adicional e maximizar a tactilidade do habitáculo. Disponível em Grand Black Lacquer, Cherry Wood ou Burr Walnut, em conjunto com a maçaneta da alavanca de velocidades com o mesmo acabamento.

Volante Aquecido em Couro Premium

O volante multifunções concebido com controlos intuitivos, incluindo dois botões de cinco vias. Estes botões de cinco vias são utilizados em conjunto para controlar, de forma simples e intuitiva, diversos equipamentos no veículo, incluindo o Sistema de Entretenimento (botão no lado esquerdo) o Ecrã LCD do Painel de Instrumentos Virtual (botão no lado direito). O couro de elevada qualidade no volante é complementado pelo acabamento metálico Noble nos braços do volante. O atraente volante aquecido em couro/madeira, disponível como opção, é prático e sumptuoso (não disponível na versão HSE). Poderá também seleccionar a alavanca de velocidades em couro e madeira que, da mesma forma que o volante parcialmente em madeira, se encontra disponível em todos os acabamentos de madeira disponíveis, dependendo da versão seleccionada.

Bancos dianteiros aquecidos e refrigerados e bancos traseiros aquecidos

Os bancos dianteiros aquecidos são disponibilizados de série em toda a gama, enquanto que os bancos traseiros aquecidos são também disponibilizados como opção no HSE e série a partir do Range Rover Vogue. A partir da versão Vogue, os bancos dianteiros com refrigeração opcional controlada pela consola encontram-se disponíveis com revestimento em couro Oxford. Os bancos dianteiros e traseiros com couro Semi Anilina no Vogue+ e no Range Rover Autobiography incorporam todos a opção de aquecimento e/ou refrigeração.

Imagem interior apresenta a versão Autobiography.

Memória no banco do passageiro

O banco do passageiro dianteiro dispõe da funcionalidade de três posições de memória. Esta permite que ocupantes diferentes possam seleccionar as suas posições preferidas e conseguir o conforto ideal com o toque num simples botão.

• Pack Não Fumador
• Protecções das Embaladeiras Iluminadas
• Pack Bancos Traseiros Reclináveis 'Style 2'

  Pack contém Bancos Traseiros Reclináveis, Memória Passageiro, encostos de cabeça com 4-ajustes e accionamento remoto do ajuste longitudinal dos bancos dianteiros.

De série neste modelo Range Rover VOGUE

Diferencial Traseiro Electrónico (ECD) e Controlo de Descida de Declives (HDC) actualizado com Gradient Release Control (GRC)

A combinação do Diferencial Traseiro Electrónico e Controlo de Descida de Declives actualizado com Gradient Release Control proporciona ao condutor do Range Rover confiança total nas condições mais extremas. Quando se encontra activado e detecta um declive pronunciado, o sistema HDC é automaticamente activado para proporcionar a máxima tracção. Controla a pressão de travagem e aceleração, libertando suavemente o veículo até atingir a velocidade ideal de descida, sem qualquer esforço por parte do condutor.

Caixa automática de seis velocidades com CommandShift® nos motores a gasolina.

A sofisticada caixa de seis velocidades CommandShift® dispõe de um sistema de selecção de velocidades adaptativo que se adapta ao estilo de condução individual de cada condutor e às condições do piso, proporcionando a máxima capacidade de condução e performance em todas as situações. O que resulta em maior capacidade de resposta, com passagens de caixa mais suaves e eficientes e consumos mais reduzidos.

Controlo da Estabilidade Dinâmica - Controlo Electrónico de Tracção

O Controlo da Estabilidade Dinâmica (DSC) proporciona um comportamento maximizado em aceleração ou em curva e incorpora compensação para reboque de atrelados. Esta tecnologia avançada monitoriza permanentemente os principais sensores e sistemas e aplica o Sistema de Travagem Anti-bloqueio (ABS) selectivamente a rodas específicas, contribuindo para a correcção de qualquer tendência de desvio da trajectória desejada, para maior tranquilidade na condução.

O sistema de Controlo Electrónico de Tracção (ETC) monitoriza a velocidade de cada uma das quatro rodas e distribui, de forma inteligente, a potência para as rodas com maior capacidade de tracção. Caso uma roda perda tracção, o sistema ETC envia instantaneamente impulsos de travagem para a diminuir a sua velocidade, até que esta volte a recuperar a tracção. Em simultâneo, o binário é aplicado à roda oposta no mesmo eixo e reduz a velocidade do veículo com segurança.

Controlo de Velocidade de Cruzeiro

Controlado através de botões incorporados no volante, o controlo de velocidade de cruzeiro permite ao condutor seleccionar uma velocidade, que será mantida pelo Range Rover, de uma forma suave e sem ter que utilizar o pedal de travão ou o acelerador. O sistema é indispensável em viagens longas e normalmente proporciona uma redução no consumo de combustível. O sistema pode ser desactivado através do botão no volante ou dos pedais de travão ou acelerador.

• Tracção integral permanente
• Diferencial central electrónico com caixa de transferência de gama baixa
• Protecção contra o abastecimento acidental com gasolina
• Filtro de Partículas Diesel (DPF)
• A avançada caixa automática de oito velocidades 8HP70, incorpora Drive Select com Paddle Shift de série, adapta-se ao estilo de condução e às condições exteriores. Tem também a capacidade de ‘saltar mudanças’ (passando, por exemplo, da oitava para a terceira velocidade num único passo) para maior capacidade de resposta, performance superior e consumos mais reduzidos. A caixa de velocidades incorpora uma gama de relações mais abrangente que resulta numa velocidade de cruzeiro mais descontraída e prestações desportivas no arranque e fora de estrada.

  A avançada caixa automática de oito velocidades 8HP70, incorpora Drive Select com Paddle Shift de série, adapta-se ao estilo de condução e às condições exteriores. Tem também a capacidade de ‘saltar mudanças’ (passando, por exemplo, da oitava para a terceira velocidade num único passo) para maior capacidade de resposta, performance superior e consumos mais reduzidos. A caixa de velocidades incorpora uma gama de relações mais abrangente que resulta numa velocidade de cruzeiro mais descontraída e prestações desportivas no arranque e fora de estrada.

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Controlo de Velocidade de Cruzeiro Adaptativo

O Range Rover encontra-se disponível com Controlo de Velocidade de Cruzeiro Adaptativo (ACC) que proporciona uma identificação ainda mais rápida de veículos que se possam deslocar para a sua frente. A terceira geração do sistema ACC utiliza 12 feixes para monitorização da estrada 10 vezes por segundo, tornando-o num dos sistemas mais avançados no mercado. Proporciona também uma desaceleração mais progressiva, retorna à velocidade seleccionada com maior precisão e identifica utilizadores da estrada de dimensões mais reduzidas, como motociclos, junto de veículos maiores, tais como autocarros e camiões. O ACC dispõe de quatro configurações de funcionamento. Estes variam entre intervalos de 1,0 e 2,2 segundos em relação ao veículo da frente em condições normais e quando os modos Relva, Gravilha ou Neve são seleccionados no botão Terrain Response®. O sistema ACC é também complementado pela funcionalidade de Alerta Avançado e pelo Sistema Avançado de Travagem Assistida de Emergência (AEBA), funcionando todos em conjunto para evitar uma colisão, proporcionando um aviso visual e sonoro. Caso um embate seja inevitável, é accionado o AEBA com ABS. Proporciona, normalmente, uma redução em dois terços do tempo de resposta de um sistema de travagem assistida de emergência.

• Diferencial Traseiro Electrónico (apenas com Sistema Dinâmico Adaptativo)

De série neste modelo Range Rover VOGUE

Suspensão pneumática electrónica interligada

O sistema de suspensão electrónica com nivelamento automático é disponibilizado de série no Range Rover. Esta funcionalidade compensa automaticamente uma gama muito variada de cargas. A introdução de um novo sistema de controlo significa também que os amortecedores variáveis são ajustados 100 vezes por segundo para proporcionar um conforto de rolamento excepcional, independentemente do tipo de piso e das condições de condução.

Terrain Response®

A tecnologia patenteada Terrain Response® proporciona maior confiança na condução em gravilha, relva, neve, pedra e estrada. Através da simples selecção do ícone apropriado no selector, as configurações do motor, caixa de velocidades, suspensão e tracção são instantaneamente reconfigurados para proporcionar uma capacidade de condução óptima em todas as condições. Esta tecnologia de condução dá mais um passo em frente com o Gradient Acceleration Control e Hill Start Assist. O sistema Gradient Acceleration Control evita situações onde a velocidade do veículo possa aumentar rapidamente num declive pronunciado (quando o Hill Descent Control não tenha sido seleccionado), permitindo ao condutor recuperar o controlo do veículo. O sistema Hill Start Assist liberta automaticamente a pressão de travagem num declive pronunciado e evita de o veículo descai para trás.

Sistema Dinâmico Adaptativo

A suspensão com Sistema Dinâmico Adaptativo proporciona a melhor experiência de condução de sempre num Range Rover em estradas de piso irregular devido à utilização do curso longo da suspensão do veículo para absorção de buracos ou trilhos. Proporciona também um controlo maximizado em curvas e travagens a velocidades mais elevadas. O sistema monitoriza o piso 500 vezes por segundo e prevê as acções do condutor, ajustando permanentemente a configuração da suspensão de cada roda do veículo em conformidade com as condições do piso. O que contribui para assegurar que todos os ocupantes são transportados com o maior conforto possível, independentemente do piso e de variação nas condições.

Drive Select com Paddle Shift (Apenas Diesel)

A caixa automática de oito velocidades com Drive Select e Paddle Shift encontra-se instalada em todos os veículos equipados com o motor LR-TDV8 Diesel de 4,4 litros. Esta incorpora a conveniência de um selector rotativo, que se eleva na consola central assim que a ignição é ligada, bem como a oportunidade de o condutor efectuar a selecção manual das velocidades através dos controlos Paddle Shift incorporados no volante.

• Direcção assistida, proporcional com a velocidade
• Dianteira: tipo MacPherson com dois tirantes inferiores
• Traseira: duplos triângulos sobrepostos

De série neste modelo Range Rover VOGUE

Airbags para o condutor, passageiro dianteiro e passageiros traseiros

A segurança do condutor e passageiros tem uma importância vital no Range Rover. Sendo, em parte, assegurada através da utilização de airbags laterais de cortina de grandes dimensões, airbags para o condutor e passageiro dianteiro, um airbag para o joelho do condutor e airbags laterais dianteiros – todos incorporados de série. Em complemento, os airbags laterais de cortina proporcionam períodos de insuflação mais longos, que contribuem para a protecção dos ocupantes em caso de embates laterais.

Triângulo

De importância vital em caso de emergência e um requisito legal em alguns países.

Kit de primeiros socorros (associado ao triângulo)

Travão de Estacionamento Electrónico

Os arranques difíceis em declives inclinados são uma coisa do passado com o travão de estacionamento electrónico. Activado através de um simples interruptor, pode ser desactivado manualmente ou automaticamente no arranque.

Luz de stop central elevada

• Sistema de travagem ABS de quatro canais com discos às quatro rodas, Distribuição Electrónica da Força de Travagem (EBD) e Travagem Assistida de Emergência (EBA)
• Alarme perimétrico com imobilização do motor
• Controlo de Estabilidade da Inclinação (RSC) e Assistência à Estabilidade do Atrelado
• Barra de anti-intrusão em todas as portas
• Airbags laterais e de cortina para os ocupantes dos bancos dianteiros
• Airbag para o joelho do condutor
• Airbags traseiros de cortina
• Cintos dianteiros com pré-tensores e limitadores de carga
• Fecho centralizado, supertrancagem e re-trancagem automática, chave integrada no comando à distância

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Sistema de Alarme – alarme volumétrico com sensor de inclinação e sirene auto-alimentada

Embora o Range Rover se encontre equipado com algumas das mais avançadas tecnologias de segurança disponíveis, é reconfortante saber que incorpora um sistema sofisticado de alarme multi-funcional: alarme volumétrico (contra intrusão), sensor de inclinação (contribui para evitar furto com reboque) e uma sirene alimentada por uma bateria integrada.

De série neste modelo Range Rover VOGUE

Sistema de navegação com disco rígido e Ecrã Táctil de 7 polegadas de alta definição

O Sistema de Navegação por Satélite com Disco Rígido foi redesenhado para tornar a sua utilização mais fácil e intuitiva. Proporciona também o cálculo de percursos mais rápido, mapa com cobertura mais abrangente e maior fiabilidade.

O Disco Rígido proporciona melhor acesso, novo design gráfico e maior capacidade de armazenamento de informação. A assistência à navegação inclui navegação fora de estrada com visualização de Pontos Intermédios e linhas de contorno, enquanto que os pontos de interesse podem ser facilmente memorizados durante um percurso. O Disco Rígido pode ser facilmente actualizado num Concessionário Land Rover.

Unidade de ligação com interface para USB, iPod e ficha tipo jack.

O controlo e conforto do condutor são maximizados com as fichas e portas de conectividade adicionais, incluindo uma ficha auxiliar de 3,5mm, uma porta USB e uma ligação dedicada iPod®/iPhone®, localizada no apoio de braço central do condutor. Controlado através da nova Interface de Dispositivos Áudio Portáteis, as portas de conectividade permitem a reprodução de ficheiros de áudio provenientes de uma gama abrangente de dispositivos com controlo total através do Ecrã Táctil intuitivo de 7 polegadas. O suporte e ligação dedicada iPod®/iPhone® foram concebidos em parceria com a Apple, Inc. exclusivamente para a Land Rover, contribuindo para assegurar que o dispositivo não saia da base, mesmo em condições extremas fora de estrada.
iPod e iPhone são marcas registadas da Apple, Inc., registadas nos Estados Unidos e outros países.

Cabo de Conectividade iPod

Sistema Surround com 14 Altifalantes

Até os audiófilos mais exigentes irão apreciar a qualidade sonora dentro do habitáculo do Range Rover. Encontram-se disponíveis três sistemas de entretenimento premium. O sistema harman/kardon® Logic 7® de 11 altifalantes dispõe de uma potência de 720 watt e incorpora altifalantes adicionais de potência elevada em cada porta e um montado em posição central no tablier, disponibilizando maior nitidez e qualidade sonora com o mesmo design visual. Em complemento, a Interface de Dispositivos Áudio Portáteis permite a reprodução de ficheiros de áudio provenientes de uma gama abrangente de dispositivos com controlo total através do novo Ecrã Táctil intuitivo de 7 polegadas.
Harman Kardon® e Logic7® são marcas registadas da Harman International Industries, Incorporated.

• Integração e conectividade de telefone Bluetooth®

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

Ecrã Táctil com tecnologia Dual View

O ponto central do tablier é o Ecrã Táctil de alta definição disponibilizado com o sistema Dual View (uma estreia no mercado automóvel). Este ecrã permite ao condutor utilizar o sistema de Navegação por Satélite, enquanto o passageiro do banco dianteiro visualiza uma imagem diferente, podendo ver um DVD ou TV. A interface intuitiva do Ecrã Táctil e da gama de controlos permite o controlo de quase todos os sistemas do veículo a partir de um único ponto. Esta tecnologia avançada foi maximizada com design gráfico mais intuitivo, de leitura fácil e incorporada num painel central elevado com design melhorado, mais robusto e contemporâneo. Actualmente esta tecnologia não se encontra disponível nos mercados da América do Norte.

Pack Multimédia Traseiro

Pack inclui leitor de DVD, auscultadores, controlo remoto. Apenas disponível com o sistema áudio Logic 7®.

Sistema de Som Hi-Fi LOGIC7® (harman/kardon® com 19 altifalantes)

Até os audiófilos mais exigentes irão apreciar a qualidade sonora dentro do habitáculo do Range Rover. Encontram-se disponíveis três sistemas de entretenimento premium. O sistema harman/kardon® Logic 7® de 19 altifalantes dispõe de uma potência de 1200 watt e incorpora altifalantes adicionais de potência elevada em cada porta e um montado em posição central no tablier, disponibilizando maior nitidez e qualidade sonora com o mesmo design visual. Em complemento, a Interface de Dispositivos Áudio Portáteis permite a reprodução de ficheiros de áudio provenientes de uma gama abrangente de dispositivos com controlo total através do novo Ecrã Táctil intuitivo de 7 polegadas.
Harman Kardon® e Logic7® são marcas registadas da Harman International Industries, Incorporated.

• Rádio Digital (DAB)

  Radio Digital (DAB)

• Homelink®

  Homelink® - Abertura de Garagem

De série neste modelo Range Rover VOGUE

• Pre-instalação de reboque, resto do mundo (apenas conjunto de suporte)

Opções e actualizações para este modelo Range Rover VOGUE

• Placa e ficha de 7 pinos (rural)
• Placa e ficha de 13 pinos (rural)
• Bola amovível e fichas de 7 pinos (conforto)
• Bola amovível e fichas de 13 pinos (conforto)